Information on this page is for customers in 

{{ town-name }}

Reporta las fugas de gas

Reconoce las señales de una fuga de gas y prepárate para una emergencia

Si sospechas que hay una fuga de gas, evacúa a un lugar seguro y llama al 911. Una vez que hayas llamado al 911, puedes reportarnos la emergencia llamando al 877-944-5325.

Mantente seguro y recuerda: Si huele a gas, hay que evacuar y reportar. Esta información de seguridad para el gas natural está disponible en español.

Si sospechas que hay una fuga de gas

Usa tus sentidos:

¿Ves

See

Una nube blanca, neblina o niebla, burbujas en agua estancada, polvo soplando o plantas muertas o muriéndose?

¿Hueles

Smell

Ese olor inconfundible a huevo podrido?

¿Escuchas

Hear

Un silbido, rugido o pitido?

Entonces,

Leave

Evacúa

De inmediato a un lugar seguro. No enciendas el auto, pues podría encenderse una chispa.

Call 911

Repórtalo al 911

Llama al 911. No asumas que alguien más ya llamó. Reporta tu ubicación e incluye las intersecciones y si están excavando en la cercanía.

No

  • Fumes
  • Enciendas un cerillo
  • Abras puertas o ventanas, incluida la puerta del garaje
  • Uses tu teléfono fijo ni tu teléfono celular
  • Enciendas o apagues electrodomésticos
  • Uses linternas
  • Enciendas un auto
  • Intentes hacer reparaciones

Don't

Cómo evitar una fuga de gas

Puedes evitar una fuga de gas llamando al 811 antes de excavar. Es la ley.

Más información sobre el 811