Vecinos Ayudando a Vecinos o Neighbor Helping Neighbor como se le conoce en inglés fue establecido en colaboración con las cinco Agencias de Acción Comunitaria en todo el estado (CAAs, por sus siglas en inglés) para ayudar a quienes no califican para programas de asistencia financiados por el gobierno federal, pero que pueden estar experimentando una crisis temporal que les impide pagar sus facturas de electricidad.

Puedes solicitar asistencia eléctrica a través del Neighbor Helping Neighbor Fund en la Agencia de Acción Comunitaria de tu área:

• Condado Belknap/Merrimack – Community Action Program Belknap-Merrimack Counties Inc.
• Condados Rockingham y Hillsborough – Southern New Hampshire Services, Inc.
• Condados Cheshire y Sullivan – Southwestern Community Services
• Condado Strafford – Strafford County Community Action
• Condados Coos, Carroll y Grafton – Tri-County Community Action

Haz una donación a Vecinos Ayudando a Vecinos

Puedes hacer un donativo una vez en línea (en inglés) o programar una contribución cada mes agregada a tu factura de electricidad.

Cada dólar que dones es deducible de impuestos y el 100 por ciento de lo que dones se utiliza para fondos de ayuda de asistencia eléctrica. Puedes cancelar tu contribución mensual en cualquier momento.