Information on this page is for customers in
{{ town-name }}
Fuel Assistance de Massachusetts
Si tu ingreso antes de los impuestos es igual o menor al 60 por ciento del ingreso medio del estado, podrías calificar para recibir ayuda para pagar tus facturas de servicios públicos.
La mayoría de los clientes del programa Fuel Assistance como se le conoce en inglés también califican para descuentos en sus facturas de gas, electricidad, teléfono y agua.
Para someter una solicitud, comunícate con el Programa de Acción Comunitaria más cercano.
La información sobre los requisito de ingresos y la cantidad de beneficios está disponible en la página de Internet de Mass.gov.