Information on this page is for customers in 

{{ town-name }}

Comunique uma fuga de gás

Servimos clientes de gás natural em Connecticut e Massachusetts. Se tiver uma fuga de gás num destes estados, indique a sua cidade acima para ver informações sobre a sua localidade. 

Esta información de seguridad para el gas natural está disponible en español.

Se Suspeitar de Uma Fuga de Gás

Mantenha-se seguro com o "Cheira, Saí, Diz".

Use os seus sentidos. Se você...

See

Uma nuvem branca, névoa ou nevoeiro,
bolhas em água parada,
pó a soprar ou plantas mortas ou a morrer?

Cheira

Smell

Um cheiro a ovo podre?

Ouve

Hear

Silvos, rugidos ou assobios estranhos?

Então...

LeaveSaí

Vá imediatamente para um lugar seguro. Não ponha o carro a trabalhar, pois uma faísca pode incendiar-se.

DizCall 911

Ligue imediatamente para o 911. Não suponha que foi outra pessoa a fazer a chamada. Diga a sua localização, incluindo ruas transversais, e se há escavações nas proximidades.

Não...

  • Fuma
  • Acende um fósforo
  • Abre portas ou janelas, incluindo a garagem
  • Use o seu telefone fixo ou telemóvel
  • Ligue ou desligue electrodomésticos
  • Use uma lanterna
  • Ligue o carro
  • Tente fazer reparações
Don't

Evitar fugas de gás

Lembre-se de ligar sempre para o 811 antes de escavar. Não seja a causa de uma fuga de gás na vizinhança.

Saiba mais sobre o serviço 811